Awited un coup
Ameziane Kezzar d’après “Le 31 du mois d’Août”
Arrangement Hocine Boukella
Hemmlegh tayri
D waman semmden
Hemmlegh ajedjig n tefsut
Hemmlegh lemwansa n tmettut…
Mmird i win iruhen
Gher lgirra yegla s tefruyt !
Refrain :
Awit-ed un coup
Awit-ed sin
Di lxater bb wid yemhemmalen
Di lxater bb wid yessefruyen
Mmird i wid iruhen…
Gher lgirra akken ad nghen !
Hemmlegh ccna
Akw d usefru
Hemmlegh izlan nni l-lhara
Hemmlegh ccnawi nni l-lexla
Mmird i win iruhen…
Gher lgirra ad inegh lehna !
Refrain
Hemmlegh talwit
Hemmlegh tili
Hemmlegh ad gnegh ar azal
Hemmlegh ad argugh lmuhal
Mmird i win iruhen…
Gher lgirra, awer ad-yughal !
Refrain
Awit-ed un coup
Awit-ed sin
Di lxater bb wid yemhemmalen
Di lxater bb wid yessefruyen
Mmird i wid iruhen…
Gher lgirra akken ad mmten!
3 réflexions au sujet de « Awited Un Coup »
sahit !
Azul Elho,
Mirsi af usefru agi. awi-d un coupe di lxater ik h’emlegh at’as isefra agi i d-terrid’ gher Zembrek, bon courage a l’artist
Un van gogh à l’algérienne
Super le dessin! ça me fait penser à une peinture de van gogh (la sieste), mais revisitée, algérianisée et kabylisée !
Bravo Elho !
D acu a d-nini nnig n TENEMMIRT TAMEQRANT ! Tebra a seg wasmi yemmut i nγan yeqjan Lwennas ma sliγ i tizlitt i yecban ta ! Lḥasul teklalem un coup, sin, … rnut-aγ-id tuγac am ti a neskeṛ s yisefra yelhan !
BRAVO
Les commentaires sont fermés.